mercredi 17 avril 2013

fin du séjour TEC Italie 2013

Le dernier jour de voyage et ses derniers moments...

Après quelques bobos (photo d’Alexia) et une courte nuit pour certains. Nous nous sommes réveillés sous les bruitages de Papy Maître aux alentours de 7h20. C’est alors que nous avons petit déjeunés à Chambéry vers 8h. Croissants et boissons chaudes au rendez vous avec passage aux toilettes pour commencer une bonne journée. Nous avons repris la route vers 8h45 ou nous avons mit notre cerveau a contribution avec différents concours (anagramme, lettre de souvenirs,…) Plus tard dans la matinée, chaque groupe a pu présenter un exposé portant sur une œuvre du musée archéologique de Naples. C’est ensuite que nous nous sommes arrêtés à la cafeteria de Clermont Ferrand à midi précis. Dans nos plateaux, taboulé, steak haché et pâtes,  accompagné d’un fondant avec crème anglaise. Nous avons alors fait nos adieux à Emmanuelle, Laurent et Alexandre avec un texte émouvant (Thomas) avec fond musical (Allison). Nous sommes répartis à 13h40 pour une sieste. La remise des prix a eu lieu à 15h30. C’est alors que une dizaine de personnes ont été récompensé avec des cadeaux représentant les concours avec humour. Puis est arrivé le moment de faire nos remerciements à nos trois professeurs, Maman Joyeux, Papa Gagnepain et Papy Maître. C’est alors que les larmes ont coulées lors de ce discours et de la dernière chanson « dernière danse » de Kyo. Arrivée au lycée sous la pluie vers 17h20 pour retrouver nos familles.
Le voyage est fini et les souvenirs restent……. !! <3 span="" style="mso-spacerun: yes;"> 




   

mercredi 10 avril 2013

Dernière journée en Italie : Rome!!!


Jour 6 : Rome
Réveil tôt  à 6h pour le petit déjeuner prévu à 6h30. Départ à 7h30 pour Rome. De 7h30 à 9h00, trajet en bus. Nous sommes allés tout d’abord au musée de la civilisation Romaine situé dans le quartier fasciste créé par Mussolini (quartier EUR). Le musée était divisé selon les différentes période de l’histoire romaine ce qui formé des groupes. Chaque groupe avait des éléments à repérer dans le musée. Nous nous sommes chargés de la période de Marc Aurel, Rome primitive, Guerre punique, Rome républicaine, Auguste, Trajan, empereur Constantin.  Nous avons ensuite prit le métro pour aller à la Place saint Pierre. Ensuite, nous sommes allés à la place Navona où nous avons mangé. A 14h nous sommes allés visiter le Colisée. Après, nous sommes remontés sur la place Venezia où nous avons pu avoir un temps libre de presque 3h pour visiter Rome où nous devions allés voir le Panthéon, la fontaine de Trévi. Nous avions ensuite rendez-vous à 18h15 à la place d’Espagne. A près une petite attente, nous sommes allés à la pizzeria, OÙ ILS ONT ESSAYÉ DE NOUS ARNAQUER ! Les pizzas étaient cependant très bonnes, il y avait une bonne ambiance.  Nous avons reprit le bus à 21h en direction de la France (16°C) !!
musée de la civilisation romaine construit par Mussolini dans les années 30 : un exemple d'architecture fasciste...
 Le Colisée Carré, palais construit par le même Mussolini en 1938 pour exalter à la fois la gloire de Rome et de l'Italie.

 Basilique Saint Pierre de Rome. Ci dessous le forum, le Colisée et la fontaine de Trevi.




lundi 8 avril 2013

Dernière minute : nos élèves du lycée Jean Monnet sur le site du musée du débarquement de Salerne

Pour compléter les billets des élèves, un récit donné par le site du musée du débarquement de Salerne ...
Article en italien à voir sur le blog du musée..
Voici le lien
http://www.salerno1943-1944.com/blog/eventi/visita-liceo-francese-joue-les-tours/

Bonne fin de soirée
Emmanuel Gagnepain

Voyage amorçant le retour vers le Nord


Jour 5 : la Solfatare et Monte Cassino

Aujourd’hui le réveil était assez tard pour ensuite déjeuner à 7h30. Nous sommes ensuite partis vers 8h pour la première visite de la journée qui était la Solfatare où nous avons vu un cratère qui est situé à l’Ouest dans la région volcanique des champs phlégréens. Pendant cette visite nous avons pu apercevoir des fumeroles, des mares de boue bouillonnantes et des anciennes étuves (purgatoire et enfer), celles-ci étaient utilisées par les Romains pour leurs bienfaits thérapeutiques. Malgré une odeur saisissante « d’œuf pourri », c’était une visite intéressante. Ensuite nous sommes allés sur le port de Pouzzoles  où nous avons eu une heure de temps libre afin de déjeuner, se promener. Après cette pause, nous avons pris des photos de l’ancien temple de Sérapis afin d’observer les conséquences du phénomène du bradyséisme. Concrètement, lors d’une activité volcanique intense,  le sol se soulève faisant reculer le niveau de la mer, à l’inverse, en période de repos le sol s’affaisse donc le niveau de la mer remonte. On peut remarquer cette variation du niveau de la mer en observant les colonnes du temple.
Après avoir pris des photos du temple, nous sommes allés à l’abbaye de Monte Cassino construite par St-Benoit. Elle a été reconstruite par les Américains suite aux bombardements de la Seconde guerre mondiale. Nous avons pu assister au début d’une messe comportant des champs grégoriens. Après avoir quitté l’abbaye, nous sommes allés en direction du cimetière polonais. Juste avant d’entrer dans ce dernier nous avons gouté la pastiera, un gâteau de Pâques à base d’orange confite. Nous avons donc terminé la journée par la visite de ce cimetière. Pour la mémoire nous avons choisi chacun le nom d’un combattant polonais. Nous sommes retournés à l’hôtel de Fiuggi où nous sommes déjà passés vendredi soir.
Corentin Pauline V Pierre Dylan Souhila Soleen
 Les émanations de la Solfatare...



Le temple de Serapis de Pouzzoles ci dessous

 L'abbaye de Montecassino

 Vue de l'abbaye et du cimetière polonais...

dimanche 7 avril 2013

Jour 4 Naples et Salerne


Jour 4 : Naples et Salerne

Ce jour ci, nous nous sommes rendus à Naples où nous avons visité la ville ainsi qu’une chapelle (capella San Severo) avec le christ voilé qui était sculpté dans du marbre. Puis nous nous sommes rendus au musée  antique de Naples où nous avons dû retrouver sept statues ainsi qu’une fresque et une mosaïque. Il y avait un défi pour les groupes : celui de trouver la salle secrète. Nous avons mangés devant la cathédrale de Naples où nous avons pu côtoyer les pigeons. Nous avons ensuite pris le bus pour nous rendre à Salerne où nous avons visité un musée consacré au débarquement des américains en Italie en 1943. Nous sommes allés faire un tour à la mer puis nous sommes rentrés à l’hôtel. Ce soir, les filles et les gars s’affrontent à un match de foot : que le meilleur gagne ! 

Manon P, Alice, Manon S, Pauline S et Sylvine




Castel nuovo de Naples : un peu d'Anjou en Italie....
La galerie Umberto primo à Naples
 Les tyrannicides au musée archéologique de Naples
 Les trois grâces devant Démeter...
 Quartiers espagnols à Naples
La fin de journée sur le golfe de Salerne....

samedi 6 avril 2013

Jour 3 Le Vésuve et Herculanum


Jour 3 : L’ascension du Vésuve à Naples jusqu’à l’hôtel Liternum

Ciao a tutti gli genitori (Bonsoir à tous les parents), ici l’Italie où il fait chaud (cet après midi 21 °C ). Aujourd’hui, nous sommes partis à 08h07 au lieu de 08h00 car comme toujours Dino est arrivé en retard donc c’est lui qui s’occupera de la boîte vocale pour cette journée. Nous sommes allés au sommet du Vésuve ce fut une épreuve éprouvante bien que bénéfique pour notre culture générale. Nous avons pique niqué en haut du cratère malgré la faible température (seulement 15°C) et profité du paysage de Naples et de la mer entre deux nuages, nous avons vu la coulée de lave refroidie de l’éruption de 1944. Puis notre incroyable chauffeur a réussi de multiples manœuvres dans les virages escarpés de la montagne pour aller jusqu’à Herculanum, ancienne ville recouverte par une coulée de boue lors d’une éruption du Vésuve en 79 après Jésus Christ. Nous avons constitué des groupes de 5-6 personnes et nous avons pris des photos dans différents lieux importants de la ville. Ensuite nous sommes repartis vers un nouvel hôtel dans la banlieue de Naples, en pleine campagne, arrivée au Liternum vers 17h30. L’hôtel est très plaisant, cette fois nous y passerons deux nuits. Le soir, nous avons pris notre dîner vers 20h00, au menu : - pâtes sauce tomate –pommes de terre (des féculents pour changer :D ) et escalope panée – fruits. Nous avons fini la soirée par nous balader aux alentours et sommes rentrés nous coucher pour passer une bonne nuit.
N’hésitez pas à mettre des commentaires sur les différents articles et photos.

Dédé, Laulau, Inès, Lola, Jeanne-Angel, Quentin et Dino.

Le Vésuve et la vue sur la baie de Naples



 Herculanum et l'arrière plan sur le Vésuve